是要舞蹈、还是孩子？经痛苦的思想斗争，杨丽萍选择了前者，这样的决定让刘淳晴难以理解。怎能因自己的缘故而剥夺他人当父亲的权利呢？这样不是太自私了吗？思前想后，杨丽萍痛苦地提出了分手。刘淳晴黯然返回了台湾。

　　丈夫走后，杨丽萍非常沮丧，但视舞蹈高于生命的她没有回头。2003年，杨丽萍毅然从中央民族歌舞团办了退休，回云南采风。她把所见所闻用优美的文字与图片记录下来，寄给了远在台湾的刘淳晴。故乡的灵山秀水是否能召唤回他的心？杨丽萍不敢肯定。

　　但是，刘淳晴不但理解了她，还飞到了云南，陪着她跋山涉水，深入云南的大山深处和田间地头，挑选演员。

　　杨丽萍自己没有生育小孩，但是她把所有的母爱都倾注在妹妹的女儿彩旗身上。小彩旗从5岁起就跟着杨丽萍和《云南映象》舞蹈团走南闯北。对她视同己出的杨丽萍为了不因为巡演耽误彩旗的学习，还专门为她请了辅导老师。

　　杨丽萍生活在父母离异的家庭，和两个妹妹一个弟弟跟母亲过。在杨丽萍的童年记忆里，大都与贫穷与歧视有关，但她有一份大多数人少有的快乐态度，从小酷爱舞蹈的她，没有进过任何舞蹈学校，然而她凭借着惊人的舞蹈天赋，在1971年从村寨进入西双版纳州歌舞团。

　　小彩旗的妈妈杨丽梅是一个画家，是杨丽萍的妹妹。据说她早前反对女儿学习舞蹈，她认为自己姐姐是不可复制可超越的。但后来也选择了支持。