梦在侗寨 —《嘎老》女主角杨春念

侗族音乐剧《嘎老》经过几个月在剧本、表演等方面的打磨提升后,将于下月推出升级版,重装上演。在主创们紧张的排演间隙,饰演本戏女主角春晓的侗族榕江女孩杨春念接受本报专访,聊自己跟家乡侗歌和出演这部音乐剧的故事。寨老的孙女春念杨春念出生在榕江县车江侗寨,是村里德高望重的寨老的孙女。在家乡人人能歌的环境下,她从小就学会了很多侗歌。后来入川求学,就读音乐剧专业。她有着丰富的舞台表演经验,大学时,曾多次跟随“多彩贵州风”出外演出,2006年,大三的杨春念参加央视第十二届CCTV青年歌手电视大奖赛,和同伴们一起获得当年的原生态演唱形式银奖及观众最喜爱歌手奖。2007年大学毕业后,杨春念以优异的成绩考上贵州省歌舞剧院。

与《嘎老》的缘分回想当初接演音乐剧《嘎老》中女主角春晓这一角色,杨春念至今依然感觉很幸运,因为这是她一直以来的愿望,“我大学的毕业论文选题就是关于如何创作侗族音乐剧,没想到现在看来,是我和《嘎老》的缘分了。”少有人知的是,其实她跟《嘎老》的缘分很早就结下了,亮相生态文明贵阳国际论坛2014年年会并获得广泛好评的音诗版《嘎老》是音乐剧《嘎老》的前身,音诗版幕后的声乐指导的正是杨春念。

曾经出书《侗族单声歌》杨春念告诉记者,同时,她还历时9年对侗族琵琶歌、牛腿琴歌等单声部侗歌进行整理,后出版成书《侗族单声歌》,此次音乐剧《嘎老》中36首优美动听的曲目中就有好几首侗歌取自此书。

角色的挑战杨春念饰演的女主角春晓是戏中的桥梁,她带着来自汉族的男主角回到自己的村寨,在两个民族之间转换语言,杨春念透露表演中,最难的就是自己一会说普通话,一会又要说侗话,而且不但要会唱侗歌,还要驾驭通俗唱法,“在这之间自由转换是一个很大的挑战。”

据透露,剧中男女主角的感情戏在即将上演的修改版中也有变化,“女主角的情感相比之前的版本更加委婉含蓄了。”杨春念说,新戏中春晓是一个很典型的现代侗族女孩,个性阳光开朗,但她情感细腻,内心虽然喜欢男主角,但一直藏在心里没有说出来,“这也是我身边的侗族女孩的个性。”

看着低头浅笑的女主角杨春念,记者仿佛看到了音乐剧中温柔婉约的春晓,期待这个侗族女孩在新版《嘎老》中的出色表现。